Open Company in Kazakhstan

在哈萨克斯坦共和国注册有限责任公司是开展商务活动的重要一步,具有诸多显著优势。由于经营方式灵活、便于开展各类业务、易于管理和扩展业务,有限责任公司是哈萨克斯坦最受欢迎和最普遍的法人形式。

Регистрация Товарищества с Ограниченной Ответственностью (ТОО) в Республике Казахстан является ключевым шагом для начала предпринимательской деятельности и обладает рядом значимых преимуществ. ТОО — это наиболее популярная и распространенная форма юридического лица в Казахстане, что объясняется её гибкостью и адаптируемостью к различным видам бизнеса, а также удобством в управлении и возможностями для расширения.

1.准备阶段

Подготовительный этап

首先需要选定未来有限责任公司的名称,并通过国家资源核查名称的唯一性。

随后需确定企业的法定地址。我们还可以通过我方值得信赖的分包商提供合法地址租赁服务。

Изначально требуется выбрать наименование будущего ТОО, и проверить уникальность наименования через государственные ресурсы.

Затем следует определится с выбором юридического адреса ТОО. Мы также можем предложить услуги аренды юридического адреса через нашего проверенного субподрядчика.

2.有限责任公司注册

Регистрация ТОО

准备阶段:

– 为非居民自然人创始人获取个人识别号和电子签名(非居民法人创始人的法人识别号和电子签名),以及为有限责任公司第一负责人获取个人识别号和电子签名所需的文件。

– 准备有限责任公司开设的相关文件(决议/会议纪要、章程、命令等)。

请注意,自2024年1月22日起,非居民公民必须亲自到场才能获取个人识别号。因此需本人前往哈萨克斯坦办理。

获取个人识别号需2-3个工作日。

文件准备需2-3个工作日。

有限责任公司注册需3-4个工作日。

注册完成后,您将获得有限责任公司国家注册证明。

有限责任公司注册所需的文件

若有限责任公司发起人为非居民自然人:

(1) 发起人(外国公民)及经理(外国公民)的护照或其他身份证明文件,需附经公证的哈萨克语及俄语翻译件。

(2)有限责任公司发起人出具的经公证的授予我方员工代表的授权委托书。

注意:若有限责任公司发起人为非欧亚经济联盟居民的自然人,则需先行取得C5商务移民签证。

若有限责任公司发起人为非居民法人:

(1)经公证的商业登记簿摘录,载明公司创始人的信息,并附俄语和哈萨克语译文;

(2)公司税务登记证明文件的原件或经公证的副本,注明税务编号或注册国同等编号,并附俄语和哈萨克语译文;

(3)公司注册文件经公证的副本,附俄语和哈萨克语译文;

(4)公司关于注册及任命有限责任公司负责人的经公证的决议,附俄语和哈萨克语译文;

(5)经公证的创始人和公司第一负责人的护照复印件,附俄语和哈萨克语译文。

所有文件均须办理领事认证/法律认证。文件的俄语和哈萨克语翻译须依照哈萨克斯坦法律要求在哈萨克斯坦境内完成。

Подготовительные Этапы:

·Подготовка документов для получения ИИН* и ЭЦП* для учредителей физических лиц-нерезидентов (БИН* и ЭЦП для учредителей юридических лиц-нерезидентов), ИИН и ЭЦП для первого руководителя ТОО.

·Подготовка документов для открытия ТОО (решение/протокол, устав, приказ и т.д.).

Отмечаем, что с 22.01.2024г. получение ИИН возможно только при личном присутствии ин. гражданина. В связи с этим необходим приезд в Казахстан.

Срок получения ИИН – 2-3 рабочих дня.

Срок подготовки документов – 2-3 рабочих дня.

Срок регистрации ТОО – 3-4 рабочих дня

По результатам регистрации, вам предоставится справка о государственной регистрации ТОО.

Необходимые документы для регистрации ТОО

Если учредителем ТОО выступает физическое лицо – нерезидент:

1. Паспорт или иной документ, удостоверяющий личность учредителя-иностранного гражданина и директора – иностранного гражданина, с нотариально засвидетельствованным переводом на казахский и русский языки.

2. Нотариально удостверенная доверенность от физического лица – учредителя ТОО на нашего сотрудника с полномочиями представителя.

Примечание: если учредителем ТОО будет физическое лицо нерезидент ЕАЭС, то первично необходимо получить Визу бизнес-иммигранта С5*.

Если учредителем ТОО выступает юридическое лицо – нерезидент:

1. Нотариально заверенная выписка из торгового реестра с информацией об учредителях Компании с переводом на русский и казахский языки;

2. Оригинал или нотариальная копия документа, подтверждающего налоговую регистрацию Компании, с указанием налогового номера либо его аналога в стране инкорпорации, с переводом на русский и казахский языки;

3. Нотариально заверенные копии учредительных документов Компании, с переводом на русский и казахский языки;

4. Нотариально заверенное Решение Компании о регистрации и назначении руководителя ТОО, с переводом на русский и казахский языки;

5. Нотариально заверенные копии заграничных паспортов учредителей и первого руководителя Компании, с переводом на русский и казахский языки.

Все документы должны быть апостилированы / легализованы. Перевод документов на русский и казахский язык выполняется в РК в соответствии с требованиями законодательства РК.

3.注册后阶段

Пострегистрационный этап

有限责任公司注册后,需订制公司印章。

所需文件:

(1)有限责任公司国家注册证明;

(2)有限责任公司经理或第一负责人的任命令。

制作周期:1-2个工作日。

哈萨克斯坦还创建了阿斯塔纳国际金融中心,这是一个基于英国普通法规范运作的独特司法管辖区。该中心设有独立法院和国际仲裁中心,确保按照国际标准解决纠纷。该管辖区内的公司可依据英国法规范注册并在特殊法律制度下开展业务。阿斯塔纳国际金融中心定位为区域枢纽,为外国及本地投资者提供透明灵活的法律环境。

После регистрации ТОО, необходимо заказать фирменную печать.

Необходимые документы:

Справка о государственной регистрации ТОО;

Приказ о назначении директора или первого руководителя ТОО.

Срок изготовления: 1-2 рабочих дня.

В Казахстане также был создан Международный финансовый центр «Астана» (МФЦА) — уникальная юрисдикция, работающая на основе норм английского общего права. МФЦА имеет собственный независимый Суд и Международный арбитражный центр, обеспечивающие разрешение споров по международным стандартам. На базе МФЦА компании могут регистрироваться и вести деятельность в особом правовом режиме, в соответствии с нормами английского права. МФЦА позиционируется как региональный хаб, обеспечивающий прозрачную и гибкую правовую среду для иностранных и местных инвесторов.

常见问题解答

BZW LAW FIRM

1.非居民法人实体能否在哈萨克斯坦开设过境账户?

开设过境账户需满足以下三个条件:

1) 在哈萨克斯坦拥有法定地址;

2) 支付合理性证明;

3) 需证明与哈萨克斯坦存在经济联系。例如与当地公司签订的供货合同或服务合同等。

开户周期平均为2周至1个月。

1.Возможно ли открытие транзитного счет в Казахстане для юридического лица – нерезидента?

Открытие транзитного счета – возможно, при соблюдении двух условий: 1) наличие юридического адреса в Казахстане; 2) обоснование платежей; 3) Необходимо показать экономическую связь с Казахстаном. Договоры с местными компаниями, например, договоры поставки или оказания услуг и др.

Срок открытие счета в среднем составляет от 2-х недель до одного месяца.

2.在哈萨克斯坦注册公司是否需要法定地址(贵司是否提供法定地址服务)?

提供法定地址服务的平均费用为每月100美元起。

请注意,本公司不提供此类服务。但根据客户要求,可由我们的分包商提供此类服务。

2.Необходим ли юридический адрес при регистрации Компании в Казахстане (оказываете ли Вы услуги по предоставлению юр. адреса)?

Средняя стоимость услуг по предоставлению юридического адреса составляет от 100$ за 1 месяц.

Отмечаем, что наша компания не предоставляет таких услуг. Однако, по запросу Клиента такая услуга может быть предоставлена нашими субподрядчиками.

3.阿拉木图和阿斯塔纳两地的办公室平均租金是多少?

办公室租金起价为每平米8美元,具体价格因城市区域而异。

3. Какова средняя цена аренды офиса в городах Алматы и Астаны?

Цена за аренду офиса начинается от 8$ за кв.метр в зависимости от района города.

4.外国公民能否担任哈萨克斯坦公司的经理?

可以。经理国籍不受限制。其他外国雇员根据国籍可能需要获得引进外国雇员许可。欧亚经济联盟成员国公民无需此类许可。此外,如果设立人是非居民,则无需为最高管理人员申请许可。

4.Может ли иностранный гражданин быть директором казахстанской компании?

Да, может. Ограничений по гражданству директора не предусмотрено. Для иных иностранных работников в зависимости от гражданства может потребоваться разрешение на привлечение иностранного работника. Такое разрешение не требуется гражданам государств-членов ЕАЭС. Также не требуется разрешения для первых руководителей, если учредителем является нерезидент.

5.在哈萨克斯坦可否远程工作?

根据哈萨克斯坦法律,远程工作是允许的。外国雇员可在哈萨克斯坦境外下为公司工作,但其薪酬只能以坚戈支付。因此,员工需要在哈萨克斯坦银行开设账户。

5.Возможна ли дистанционная работа в Казахстане?

Дистанционная работа по законодательству РК разрешена. Иностранный работник может работать на компанию, не находясь в РК, при этом заработная плата работнику должна выплачиваться только в тенге. Соответственно работнику потребуется открыть счет в банке Казахстана.

6.经理能否远程管理公司?

可以,但某些程序可能需要亲自到场或提供经公证的授权书。

6. Может ли директор управлять компанией дистанционно?

Да, но для некоторых процедур может потребоваться личное присутствие или доверенность, удостоверенная нотариусом.

5.Возможна ли дистанционная работа в Казахстане?

Дистанционная работа по законодательству РК разрешена. Иностранный работник может работать на компанию, не находясь в РК, при этом заработная плата работнику должна выплачиваться только в тенге. Соответственно работнику потребуется открыть счет в банке Казахстана.

7.公司必须配备会计人员吗?

非必须。在哈萨克斯坦允许外包会计服务。

7. Обязательно ли наличие бухгалтера в штате?

Нет, не обязательно. В Казахстане допустимо нанять бухгалтера на аутсорсинг.

8.哈萨克斯坦是否存在由其他公司代行经理职能的公司治理机制?

不存在,经理只能由自然人或由自然人组成的集体执行机构担任。

8.Есть ли в Казахстане институт корпоративного управления, когда функции директора выполняет другая компания?

Ответ: нет, директором может быть только физическое лицо или коллегиальный исполнительный орган, состоящий из физических лиц.

9.能否远程为新成立的公司开设银行账户?

实践中,开设账户及完成银行KYC审核需由公司经理亲自到场。具体要求因银行而异

9. Можно ли открыть банковский счёт для созданной компании удалённо?

На практике для открытия счёта и проведения процедуры KYC банка требуется очное присутствие директора созданной компании. Требования зависят от конкретного банка.

REVERAl律师事务所哈萨克斯坦分所

Юридическая фирма

REVERA Kazakhstan


This article solely reflects the author’s personal views and should not be regarded as formal legal advice or conclusions issued by BZW Law Firm or its lawyers. Should you wish to reproduce or quote any content from this article, please contact us via email: marketing@zhongwenlaw.com. If you are interested in further exchanging views or discussing this topic, you are welcome to leave a message.

Scroll to Top